节间休息的短暂宁静，如同暴风雨眼中虚假的平和。56书屋斯台普斯中心的喧嚣并未停歇，紫色的浪潮依旧在翻涌，但空气中已经弥漫开一股硝烟与汗水混合的浓烈气息。

8分的优势在手，湖人众将脸上却不见丝毫松懈，只有更加凝重的专注。

菲尔·杰克逊的目光扫过每一位队员，最后停留在阿泰斯特身上。

“罗恩，”杰克逊的声音平静却带着不容置疑的力量，“保罗·皮尔斯是他们的进攻核心，是‘真理’。我需要你像影子一样缠住他，像野兽一样撕咬他！不能让他舒服地接球，不能让他轻松地出手！消耗他！激怒他！让他每一次得分都付出代价！”

阿泰斯特抬起他那颗标志性的光头，眼神凶狠得像要噬人，他用力捶打着自己的胸膛，发出沉闷的响声：“教练，放心！我会把他锁死在口袋里！他今晚别想好过！”

另一边，凯尔特人替补席，道格·里弗斯也在对皮尔斯做着最后的部署：“保罗，罗恩会像疯狗一样扑上来。笔酷阁利用你的经验，你的脚步，你的身体！他是强壮，但你没他快，你没他灵活！造他犯规！打成功率！”

皮尔斯面容冷峻，用毛巾擦拭着额头的汗水，眼神如同冰封的河面，底下却涌动着炽热的战意。“我明白，教练。他防不住我。”

次节比赛开始的哨声，如同角斗士上场前的钟声。双方球员重回赛场，眼神碰撞间几乎迸射出火花。

一上来，凯尔特人进攻，皮尔斯就在侧翼伸手要球。阿泰斯特立刻如同一块牛皮糖般贴了上去，手臂不断地挥舞、干扰，身体死死抵住皮尔斯的下盘，嘴里还不停地喷着垃圾话：

“来吧，‘真理’，让我看看你有多真！”

皮尔斯没有理会，他接住隆多的传球，背身靠住阿泰斯特。两人肌肉碰撞，发出“砰砰”的闷响。皮尔斯运球，利用节奏和肩膀的假动作晃动，但阿泰斯特如同磐石，不为所动，始终保持着重心。必去阁

眼看进攻时间流逝，皮尔斯猛地一个翻身，作势后仰跳投！阿泰斯特反应极快，瞬间起跳封堵！但皮尔斯这只是虚晃一枪！他点起阿泰斯特后，收回动作，压低重心从阿泰斯特身边强行挤过，杀入内线！

协防的是陆鸣！他如同猎豹般扑来，长臂遮天蔽日！

皮尔斯在空中与陆鸣发生身体碰撞，他扭曲着身体，用一个极其别扭的姿势将球抛出——

裁判哨响！吹罚陆鸣防守犯规！

球在篮筐上颠了几下，竟然掉了进去！

and one！

“保罗------皮尔斯！高难度二加一！”解说员的声音带着惊叹。

皮尔斯落地后，稳住身形，冷冷地看了一眼阿泰斯特，又瞥了一眼陆鸣，眼神中带着一丝挑衅。他站上罚球线，加罚命中。27：22，分差缩小到5分。笔酷阁

“妈的！”阿泰斯特低骂一声，对自己的防守很不满意。

“没事，罗恩，下次防下来！”陆鸣拍了拍阿泰斯特的后背。

湖人进攻，科比吸引防守后分球给阿泰斯特。阿泰斯特在底角接球，面对皮尔斯的防守，他没有任何花哨动作，直接像推土机一样扛着皮尔斯就往里冲！皮尔斯被他顶得连连后退，但始终没有失位！

阿泰斯特强行起跳，在空中与皮尔斯激烈对抗，将球狠狠砸向篮筐！

球进！同时裁判再次响哨！吹罚皮尔斯防守犯规！

同样是一个二加一！

“罗恩------阿泰斯特！强硬回击！以其人之道还治其人之身！”解说员高喊。

阿泰斯特落地后，仰天怒吼，捶打着胸膛，回应着皮尔斯之前的眼神！他站上罚球线，加罚同样命中！30：22！

分差回到8分！

这两个回合，彻底点燃了两人之间的战火。笔酷阁接下来的比赛，变成了阿泰斯特与皮尔斯的角斗场。

皮尔斯利用脚步和假动作，一次次试图摆脱阿泰斯特。他的一次撤步跳投在阿泰斯特指尖的干扰下命中。30：24。

阿泰斯特则用他野兽般的力量和侵略性，不断冲击皮尔斯。他的一次空切接到陆鸣妙传，隔着补防的帕金斯就要扣篮！虽然被犯规没能扣进，但那凶狠的气势震慑全场！两罚一中。31：24。

肌肉的碰撞声，球鞋摩擦地板的尖叫声，两人粗重的喘息声，以及时不时喷出的垃圾话，构成了这六分钟比赛的主旋律。

“你太慢了，老家伙！”阿泰斯特在一次成功防守后，冲着皮尔斯吼道。

“你除了蛮力还会什么？蠢货！”皮尔斯用一记精准的中投回应，并反唇相讥。

两人的缠斗几乎到了寸土必争的地步。一次争抢地板球，两人同时扑倒在地，胳膊腿绞在一起，谁也不肯松手，最终裁判吹了争球。

斯台普斯的球迷们为他们每一次成功的防守欢呼，也为他们每一次艰难的得分喝彩。这是一场纯粹的男人之间的战争，充满了原始的力量感和不屈的斗志。

陆鸣在这段时间里，则更多地扮演了协防者和组织者的角色。他利用【斯托克顿预判】多次干扰隆多的传球，保护好后场篮板（个人篮板已到8个），并送出一次精妙的击地传球，助攻空切的奥多姆上篮得分。33：26。